Dans le cadre de l’exposition Wallons-nous, nous vous invitons à vivre une après-midi pour faire pétiller le wallon avec les Rèlîs Namurwès !
→ De 13h30 à 14h30 (foyer) :
Atelier d’éveil au wallon namurois, pour tout public
Aprinde li walon avou one caracole !
Sur le thème de l’escargot, venez découvrir ou redécouvrir, seul.e ou en famille, le plaisir d’écouter, de parler, de chanter, de lire, d’écrire votre langue régionale !
Une séance ludique où chacun.e s’en retournera avec un carnet de 24 pages qui permettra de poursuivre l’apprentissage d’une langue superbe et de la partager !
Animatrice : Joëlle Spierkel
Maximum : 20 personnes
→ De 14h30 à 15h30 (foyer) :
Fauves, mintes èt paskéyes po rîre one bouchîye
Blagues, gros mensonges et histoires drôles pour rire de bon cœur
Cabaret humoristique avec les Rèlîs Namurwès (avec Anne-Marie François, Alain Baume, Gérard Beaumont, Jean-Louis Gérard, Joseph Dewez… et Bernard Van Vynckt) et des élèves de l’Ecole de Wallon.
Lors de ce cabaret interactif avec le public, les Rèlîs veilleront à rendre le wallon accessible à des francophones soucieux de retrouver la joie de vivre au cœur de la langue de leurs aïeux.
→ De 15h45 à 16h45 (salle Horizon) :
Conférence : Le wallon, passager clandestin du français de Wallonie. Découvrir le wallon à partir des belgicismes
Quand nosse walon prind si r’vindje su l’françès d’amon nos-ôtes
Depuis quelques années, Joseph Dewez, Président des Rèlîs Namurwès, propose à ses élèves de deuxième année de l’École de Wallon de (re)découvrir la langue wallonne à partir de ce que le français académique qualifie de fautes de français ou « belgicismes ». « Si j’aurais su, j’aurais pas venu » agresse nos oreilles francophones mais se révèle rigoureusement correct en wallon ! À partir de multiples exemples, nous prendrons conscience de l’origine de nos belgicismes mais aussi du drame culturel qu’ont représenté la répression du wallon à l’école et la rupture de sa transmission dans les familles.
En collaboration avec Les Rèlîs Namurwès.