Toujours rien ?

Toujours pas d’exposition consacrée à Christian Voltz en Belgique ?

Voici une lacune enfin comblée grâce à l’exposition itinérante Les trésors minuscules présentée à Namur, Hotton et Bastogne.

Les trésors minuscules met en lumière différents aspects du travail de Christian Voltz : celui d’auteur-illustrateur d’albums pour la jeunesse, celui de créateur de personnages à partir de matériaux de récupération, mais aussi celui, moins connu, de céramiste et de graveur.

Bien qu’initialement créée en 2006 à l’initiative de la Médiathèque Emile Aillaud à Bobigny (France), l’exposition n’a cessé depuis d’être enrichie de nombreuses pièces.

« Je travaille essentiellement avec de petits objets de récup qu’on a l’habitude de jeter. Souvent, le temps est passé dessus et ils se sont chargés de poésie. Ma manière de travailler est de les agencer de manière à ce qu’ils racontent une nouvelle histoire. Un boulon va devenir un œil, un manche d’outil patiné se transformera en nez… Cette exposition présente une galerie de personnages hétéroclites en fil de fer et en objets de récupération, mais aussi en céramique et sous forme de gravures. Enfin, le public découvrira sous forme de panneaux pédagogiques la chronologie de la création d’un livre. On ne soupçonne pas tout ce parcours avant de tenir en main ce bel objet qu’est le livre. »

« Il est possible de créer tout un monde avec trois fois rien. »

Les illustrations de Christian Voltz se composent de scènes en volume photographiées.

Fils de fer, boulons, ressorts, clous, tissu, bois, cartons et papiers découpés… ces petits bouts d’objets de récupération s’enchevêtrent et donnent naissance à des personnages cocasses -humains et animaux- et à des histoires empreintes d’humour. L’expressivité des personnages, le ton caustique des récits et la subtilité des illustrations sont autant de traits caractéristiques de son travail.

« J’invente des histoires sur des thématiques qui me touchent. Elles peuvent être rigolotes, ou plus profondes, comme la mort, l’orientation sexuelle, ou la responsabilité individuelle par exemple. » Ainsi, Christian Voltz évoque le deuil dans La caresse du papillon, la mort dans Vous voulez rire ?, les préjugés et l’homosexualité dans Heu-reux !, les stéréotypes de genre dans Nous les hommes !, la responsabilité dans C’est pas ma faute, l’intelligence artificielle dans Au travail !, l’impatience dans Toujours rien ? , son best-seller publié en 1997, maintes fois réédité et qui n’a pas pris une ride. L’humain et son rapport à l’autre, à la nature, au monde, y sont toujours titillés, permettant le questionnement, la discussion.

L’exposition se complète de nombreux dispositifs : un coin bibliothèque, un atelier en autonomie, des courts-métrages d’animation, un entretien filmé de l’auteur-illustrateur.

Elle poursuivra son itinérance en Belgique : à l’Espace culturel de Hotton, du 10 janvier au 7 mars 2026 et au centre culturel de Bastogne du 13 mars au 10 mai 2026.

+ d’infos :          

• centreculturelhotton.be – mail – 084/41 31 43
• centreculturelbastogne.be –mail – 061/ 621 721